La publication d’un bulletin trimestriel « MÙNEGU E I NOSTRI AVI » (Traduction française : « Monaco et nos aïeux») est une des préoccupations du CGHPM.
Le 4ème bulletin trimestriel est lié aux 3 précédents pour constituer le bulletin de l’année en cours. Imprimé ensuite (en 60 exemplaires pour l’année 2018, 70 en 2019).
Certains de ces bulletins sont consultables dans l’espace public et d’autres réservés aux adhérents du CGHPM (ou distribués gratuitement aux membres non connectés par informatique). Le bulletin annuel est également expédié gracieusement à des personnalités monégasques et étrangères.
ÉDITORIAL du 3ème bulletin trimestriel CGHPM 2020 n°11 JUILLET-AOÛT-SEPTEMBRE
On associe souvent la période estivale aux barbecues conviviaux, aux voyages et au farniente ! Pour la saison 2020, la pandémie du COVID 19 aura profondément affecté nos repères, nous obligeant… Lire…
ÉDITORIAL du 2ème bulletin trimestriel CGHPM 2020 n°10 AVRIL-MAI-JUIN
2020 – 55 – 19 ! Ce ne sont pas les n° gagnants d’une quelconque loterie, loin de là ! Trois chiffres que nous allons tous retenir pendant des années ! Cinquante-cinq jours…… Lire…
ÉDITORIAL du 1er bulletin trimestriel CGHPM 2020 n°9 JANVIER-FÉVRIER-MARS
L’illustration du 1er bulletin trimestriel 2020, par son bandeau traditionnel, est une nouvelle fois très symbolique des articles proposés. Aux deux extrêmes, le calendrier révolutionnaire et le Château de Kerbastic. Comme… Lire…
ÉDITORIAL du bulletin CGHPM 2019
La parution et distribution de ce 2ème bulletin « MÙNEGU E I NOSTRI AVI » s’annonçaient difficile financièrement. Je tenais à remercier sincèrement les sponsors-donateurs (§ page 43) car, sans… Lire…
ÉDITORIAL du 4ème bulletin trimestriel CGHPM 2019 n°8 OCTOBRE-NOVEMBRE & DÉCEMBRE
Ce dernier bulletin 2019 est dédié au Prince Albert Ier et à deux éminentes personnalités, certes un peu oubliées, nées en Provence, à quelques kilomètres de distance, ayant eu individuellement,… Lire…
ÉDITORIAL du 3ème bulletin trimestriel CGHPM 2019 n°7 JUILLET-AOÛT-SEPTEMBRE
Finies les vacances ! Le temps est à la reprise… et aux surprises ! Certains ont pu mettre à profit quelques heures de leur temps de vacances pour faire des… Lire…
ÉDITORIAL du 2ème bulletin trimestriel CGHPM 2019 n°6 AVRIL-MAI-JUIN
1919-2019…Un siècle écoulé qui peut paraitre une éternité pour certains et pourtant tellement d’actualité. Quand on pense que la destinée de notre petit pays a bien failli virer au cauchemar… Lire…
ÉDITORIAL du 1er bulletin trimestriel CGHPM 2019 n°5 JANVIER – FÉVRIER – MARS
La parution du 1er bulletin de l’année est toujours un évènement attendu pour le lecteur, un plaisir et un soulagement pour les rédacteurs. Puisse-t-il vous apporter autant de satisfaction, à… Lire…
ÉDITORIAL du bulletin CGHPM 2018
Quel grand plaisir de terminer l’année 2018 en publiant cette compilation des quatre bulletins « MÙNEGU E I NOSTRI AVI », édités en avril, juin, août-septembre et le dernier en… Lire…
ÉDITORIAL du 4ème bulletin trimestriel CGHPM 2018 n°4 OCTOBRE – NOVEMBRE & DÉCEMBRE
Peut-être avez-vous remarqué la nouvelle présentation du bandeau d’accueil de ce dernier bulletin 2018, illustré par 3 cartes postales anciennes¹ (CPA) qui, pour nous adhérents du CGHPM, ont une connotation… Lire…